译文
照这样说(shuo)来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世(shi),因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意(yi),表示仰慕之情。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑(xiao)(xiao)一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
千问万问,总不肯说出自己姓名,
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
京城的西北方有座(zuo)狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟(wei)壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
注释
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
揾:wèn。擦拭。