译文
将水榭亭台登临。
秋(qiu)浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
世上难道缺乏骏马啊?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
因为,当你找到它跟前(qian)的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
怎样游玩随您的意愿。
不须纵酒欣赏那哀怨曲(qu)《丁都护》,要知道世上的英(ying)雄本来无定主。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺(tiao)望,也没法看到我的家。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发(fa)愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相(xiang)映衬,十分相宜。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
注释
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
③南斗:星宿名,在南天。