译文
如今回来路(lu)途中,大(da)雪纷纷满天飞。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细(xi)雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
江水曲曲折折地绕着花(hua)草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
溪水经过小桥后不再流回,
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
等到太(tai)尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深(shen)深的哀伤。
注释
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
⒂旧德:过去的恩惠。
署:官府。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。