译文
面前落下的(de)(de)花瓣在微风中飞舞着。重(zhong)重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走(zou)兴致悠长。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来(lai)时,满面皱纹,须眉已斑。
博取功名全靠着好箭法。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
魂魄归来吧!
注释
⑴罢相:罢免宰相官职。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
离:离开
⑦立:站立。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。