译文
我长时间倚靠在高楼的(de)栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁(chou),沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
你(ni)(ni)会感到宁静安详。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
漫天的烈火把(ba)云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
尾声:
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
想来江山之外,看尽烟云发生。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
参差不齐的荇菜,从左(zuo)到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取(qu)悦她。
注释
【行年四岁,舅夺母志】
⑥春风面:春风中花容。
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。