译文
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从(cong)官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文(wen)书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案(an)牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
魂啊回来吧!
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格(ge)外惊心。
白天光明夜日屯黑暗,究竞(jing)它是如何安排?
有谁见(jian)过任公子,升入云天骑碧驴(lv)?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
参差(cha)不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
注释
13 、白下:今江苏省南京市。
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。
代谢:相互更替。
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
(23)寡:这里的意思是轻视。