译文
院内鲜花(hua)迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索(suo)要树上的(de)黄莺。池塘黑(hei)水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
您是(shi)刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
注释
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
(60)此辈少为贵:这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。
(13)曾:同“层”。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
5、吾:我。