译文
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁(yan)啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时(shi)每刻都在思念。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
参(can)战数万将士(shi)多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变(bian)改。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率(lv)地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤(gu)鸿声声回荡在悠远的暮天中。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
注释
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。