译文
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也(ye)应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是(shi)歌来还是舞!
面对(dui)离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉(zui)在这长满青苔的深院。
把君山削去该(gai)有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成(cheng)更加(jia)鲜艳。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
注释
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
(25)改容:改变神情。通假字
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
49.见:召见。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。