译文
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
登上燕台眺望不(bu)禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
想到落叶衰草相杂糅(rou)啊,怅恨好时光失去不在当口。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
在江汉就(jiu)曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
折下若木枝来挡住(zhu)太阳,我可以暂且从容地徜徉。
尸骨曝(pu)露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛(lin)冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借(jie)(jie)强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
注释
⑵人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
5、近却无:近看什么色彩见不到。
17 九佐:九位辅佐尧治理国家的官员。