译文
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心(xin)不会止息。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见(jian)轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落(luo)日,迎来皓月,这也是谪居生活(huo)中的一大乐事。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇(yao)落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
是我邦家有荣光。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
曲折的水岸边露(lu)出旧日水涨淹没(mei)时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
注释
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
即起盥栉栉:梳头
何故:什么原因。 故,原因。
3、绝:消失。