译文
清贫生涯修道苦，孝友情牵别家难。
皎洁得如镜飞升照临宫阙(que)，绿烟散尽发出清冷的光辉。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里，却正当落花时节。
极目远眺四方，缥缈的长空万里，云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月，青天(tian)坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖，云树葱笼，幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城，美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭，凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉，沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响，不知是美人穿着木屐走在响廊的余音，还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
西边的山峦起嶂叠起，烟雾缭绕，远望不见你，真伤心啊！
连皇帝也躲进了水井，最后被捕，谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢？
江边上什么人最初(chu)看见月亮，江上的月亮哪一年最初照耀着人？
春天来了，垂杨荡漾在白云绿水间，它那美丽的枝条随着春风飘扬，好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天，花儿争相开放，但玉关边塞此时却是冰雪交加，美人每当想起这些，都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依，看叶暖烟空，心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条，以远寄到情郎所在的龙城前，让他明白她的一片相思。
弯曲的山路上原来没有下雨，可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙，水气很重，似欲流欲滴，才沾湿了行人的衣裳。
突然听到梅福前来造访（寒舍），（我）笑着穿上荷衣走出草堂，村里的小(xiao)孩很少见过官员的车马（那浩荡的气势），都慌忙(mang)跑到芦苇荡的深处躲藏。
但愿口中衔枚能不说话啊，想到曾受你恩惠怎能无语。
初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。
吴王夫差出兵攻越，越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说：“吴越谁存谁亡，只看天意如何，用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵，从来没打过败仗，只要有一人精于射箭，就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情，必须预见到成功才实行，决不可轻易拼命。君王不如保全兵力，严守阵地，用谦卑的言(yan)辞向吴国求和，让吴民高兴，让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意，果真天弃吴国，吴人定会答应议和，不把我国放在眼里，而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了，再遇上天灾歉收，我们稳稳当当去收拾残局，吴国就失去上天的保佑了。”
憎恨赤诚之士的美德啊，喜欢那些人伪装的慷慨。
梅子黄透了的时候，天天都是晴朗的好天气，乘小舟沿着小溪而行，走到了小溪的尽头，再改走山路继续前行。
注释
及：比得上。
3.怒：对......感到生气。
⑥游龙：水草名。即荭草、水荭、红蓼。
9“累寸不已”，（倒装句，不以累寸），不停地一寸一寸地积累。
①唐太宗之六年：632年（唐太宗贞观六年）。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝，他在位年间，国势强大，社会较安定，史称“贞观之治”。
痕：痕迹。
③五更钟：晓钟。一夜分为五更，此指第五。
③二叔：指管叔和蔡叔。他们制造流言，说周公将不利于周成王。
⑸宵（xiāo）：夜。
⑸“龙舟”句：指唐玄宗泛白莲池，在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句：《唐诗纪事》载：“武后游龙门，命群官赋诗，先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成，拜赐。坐未安，之问诗后成，文理兼美，左右莫不称善，乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。