译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
只有(you)在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的(de)心情。
回想往昔(xi),奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头(tou)张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭(ping)栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还(huan)凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
注释
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
⑼飞飞:自由飞行貌。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。