译文
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
没到东山已经将近一年,归来正(zheng)好赶上耕种春田。
我(wo)高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无(wu)语地降临人间,又一声不响地离去。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
为了缴(jiao)税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久(jiu)别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
这兴致因庐山风光而滋长。
也许饥饿,啼走路旁,
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡(chong)忡,可又想不出救国的良策。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
注释
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
⑾龙荒:荒原。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
55、守丞:守城的当地行政助理官。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。
⑷胜(音shēng):承受。