译文
别离的(de)滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
梦中来到曲折幽深(shen)的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过(guo)回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这(zhe)着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
银(yin)瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都(du)有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
注释
北岳:北山。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”
14、未几:不久。
⑵复恐:又恐怕;