译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁(ji)旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微(wei)啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想(xiang)以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候(hou)真有我们朝廷的军队过来?
良工巧匠们不知经过多少年(nian)的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
曷(hé)以:怎么能。
⑩江山:指南唐河山。
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。