译文
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观(guan)场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远(yuan),沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬(yang)州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向(xiang)谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它(ta)自有一种仙(xian)人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
注释
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
⒁刺促:烦恼。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。