译文
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国(guo),虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报(bao)答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们(men)文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说(shuo)服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云(yun)海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路(lu)全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
9.鼓吹:鼓吹乐。
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
④ 凌云:高耸入云。