译文
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
日月依序交替,星辰循轨运行。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从(cong)此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
我孤身在外,无(wu)依无靠,空(kong)自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
晚钟响(xiang)在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
广阔平(ping)坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶(pa)弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主(zhu)人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
⑩潸(shān)然:流泪。
⑺时:时而。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
52. 黎民:百姓。
⑶君:指征夫。怀归:想家。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。