译文
魂啊回来吧!
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀(huai)念。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
“魂啊回来吧!
苦相身为女子,地位十分卑微(wei)。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一(yi)旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话(hua)。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与(yu)丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自(zi)己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
10.零:落。
①金天:西方之天。
12.有所养:得到供养。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
33、固:固然。
81.降省:下来视察。