译文
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成(cheng)熟。
依(yi)旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
抬着文王灵牌发(fa)动战役,为何充满焦急之情?
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞(fei)舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳(fang)草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽(zong)垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
[13]寻:长度单位
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
103.尊:尊贵,高贵。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
⑷比来:近来
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】