译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的(de)妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一(yi)些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼(lou),那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六(liu)年,我的妻子去世,项脊(ji)轩破败没有整修。又过了两年,我很长(chang)时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
尸骸积山一草一木变腥膻,流(liu)血漂杵河流平原都红遍。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
恐怕自身遭受荼毒!
“魂啊回来吧!
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
二八分列(lie)的舞女一样(yang)妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
注释
105. 请:拜访他,代朱亥。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
⑶汴水:汴河,即通济渠。
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
⑵野凫:野鸭。
辅:辅助。好:喜好