译文
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽(bi)了红日。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
山(shan)上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
日中三足,使它脚残;
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
我开着玩笑,同老(lao)妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说(shuo)你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
滚(gun)滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也(ye)不肯率先前进。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时(shi)候,不知我们会在哪里相逢?
也许志高,亲近太阳?
注释
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
泾县:在今安徽省泾县。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。