译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我(wo)同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
我情意殷勤折柳(liu)相赠,你须记取这是向南之枝呀。
好水好山还没有欣赏够,马(ma)蹄声就已经催我速归了。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中(zhong)轻飘。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
寂寞冷落深山里落叶纷(fen)纷,可怜你不知因何天涯飘零?
中年(nian)以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
(10)衔:马嚼。
(32)妣:已故母亲。