译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
海内满布我的(de)大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
先前那些辛勤种桃的道(dao)士如今那里去(qu)了呢?前次因看题诗(shi)而被贬出长安的我——刘禹锡又回来(lai)了啊!
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
即使(shi)是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐(le)?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
人心(xin)又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为(wei)之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
注释
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
7而:通“如”,如果。
优渥(wò):优厚
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
⑶修身:个人的品德修养。