译文
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
饥饿的老鼠绕着(zhuo)床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自(zi)言自语。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
伫立漫长的淮河岸边极目望(wang)远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗(an)淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
我走向返回山寺的道(dao)路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
“谁能统一天下呢?”
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
注释
⑺金:一作“珠”。
⑷纷:世间的纷争。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
12.籍:登记,抄查没收。