译文
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤(feng)凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
那只受伤的野雉带着箭冲(chong)着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
如果织(zhi)女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑(ban)斓缤纷鲜亮。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
来欣赏各种舞乐歌唱。
农民便已结伴耕稼。
她们的脸就像带着晶莹(ying)雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅(ya)别致。
注释
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
5.湍(tuān):急流。