译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西(xi)境?
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独(du)眠。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱(bao)我的饥肠。
姑娘就要出嫁了,赶快喂(wei)饱她的马。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我没(mei)有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操(cao)持国事最急切之处,铭(ming)刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
阴阳混合之气吹(chui)着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
注释
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。