译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和(he)离别的情绪。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
水流东海总不满溢,谁又(you)知这是什么原因?
拂晓(xiao)的残月很近地挨着窗子,天上的银河向(xiang)西低垂,仿佛要从门户中流入。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠(zeng)送与我。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
我客游牛渚山,登高(gao)远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀(xi)亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶(ji)畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样(yang)也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
恐怕自身遭受荼毒!
注释
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
(12)稷:即弃。
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。