译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德(de)行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么(me)他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠(ci)呢?
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那(na)晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
偏僻的街巷里邻居很多,
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮(zhuang)志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
忧愁每每是薄暮引发的情绪(xu),兴致往往是清秋招致的氛围。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
注释
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
9.终老:度过晚年直至去世。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
谓:对……说。
③傍:依靠。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。