译文
远(yuan)行之人切莫听这宫前的(de)流(liu)水,流尽年华时光的正是此种声音。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
念念不忘是一片忠心报祖国,
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔(xun)阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
融(rong)融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷(leng),但立于樱桃树下面花蕾的香气却(que)愈加宜人。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。
含乳:乳头
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
(27)熏天:形容权势大。
⑥臧:好,善。