译文
宏图霸业今已不再,我(wo)也只好骑马归营。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终(zhong)极又在何处!
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
传说在北国寒门这个地方,住着(zhuo)一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑(xiao)站在柴门之前。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
回到家进门惆怅悲愁。
辛亥年冬(dong)天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛(di)声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
注释
1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
21、使:派遣。