译文
一进门老范就满地(di)找牙,笑哈哈,挽住我的(de)手臂问(wen):你是谁?如此狼狈?
小(xiao)洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
其二
我的小师傅喝(he)醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
淮南子有一叶落而知(zhi)岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料(liao)想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
请任意选择素蔬荤腥。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
⑴行香子:词牌名。
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
④沼:池塘。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。