译文
魂啊回来吧!
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱(chang)。
我远离家乡千里(li)来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
秋千上她象燕子身体轻盈,
刘彻(che)的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
酒喝得不痛快更伤心将要分别(bie),临别时夜茫茫江水倒映着明月。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节(jie),潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
⑵国:故国。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。