译文
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
曲(qu)终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里(li),两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教(jiao)书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性(xing)质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
四方中外,都来接受教化,
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
如花的宫女站满了宫殿(dian),可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
注释
登临送目:登山临水,举目望远。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
④底:通“抵”,到。
⑴《白马篇》李白 古诗,乐府《杂曲歌辞》旧题。
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。