译文
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微(wei)减轻。
听到远远的深巷中传来一(yi)阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音(yin),她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼(heng)唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致(zhi)(zhi)。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
黑犬颈圈丁当响,猎人英(ying)俊又善良。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
注释
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
者次第:这许多情况。者,同这。
【且臣少仕伪朝】
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
(9)泓然:形容水量大。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”