译文
风中的(de)柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
如果自己见识(shi)低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑(you))与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗(shi)文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷(ke)。令人悲哀呀!
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。