译文
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
今天有个客人,来(lai)自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
直到天边外面再没有天的地方(fang),月亮都不曾只为一家(jia)人放光明。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜(xian)红(hong)颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
注释
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
金钏:舞女手臂上的配饰。
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!