译文
酒旗相望着在(zai)大堤(di)的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
我(wo)所思念的人,远在大海南边。临别时,你(ni)不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心(xin)。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而(er)相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又(you)难下决心。外面已(yi)是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂(ji)然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁(chou)思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
注释
⑷西京:即唐朝都城长安。
9 、之:代词,指史可法。
⑵泉客珠:指珍珠。泉客:传说中的人鱼,相传它们流出的眼泪能变为珍珠。唐中宗《石淙》诗:“水炫珠光遇泉客,岩悬石镜厌山精。”
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
要就:要去的地方。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”