译文
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你(ni)共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只(zhi)顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上(shang)留下你轻盈的脚步,两舟(zhou)相并,我与你荡漾于城南横塘。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是(shi)被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如(ru)若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘(lian),吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
注释
【望】每月月圆时,即十五。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
见:现,显露。
43.益:增加,动词。
箔:帘子。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”