译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去(qu),白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
薄薄的(de)香雾透入帘幕之中,美(mei)丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪(lei)的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责(ze)备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你(ni)们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
注释
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。