译文
“魂啊回来吧!
生活虽困顿(dun),却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
流水(shui)好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
事物可贵之处是(shi)合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
如今已经没有人培养重用英贤。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下(xia)露珠儿正在下滴。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里(li)滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
为何纣王(wang)亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
本来就多情,多感,多病(bing),偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
这里的欢乐说不尽。
注释
13、遂:立刻
①唐太宗之六年:632年(唐太宗贞观六年)。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝,他在位年间,国势强大,社会较安定,史称“贞观之治”。
25.予:给
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。