译文
暗黑的山体(ti)凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵(ling)地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
肃宗还流亡在外,几时(shi)才可以停止训练兵卒?
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中(zhong)了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往(wang)脸上涂抹。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯(wei)有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜(ye)间,而我依然孤单对着鸾镜。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
注释
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
39.陋:鄙视,轻视。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
⑼夕:一作“久”。