译文
“魂啊回来吧!
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能(neng)将其无情放逐?
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望(wang)故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不(bu)能与旧时的美人一同游览(lan)。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
十五岁来到汉宫(gong)中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞(xiu)愧。君(jun)王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也(ye)是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
我将回什么地方啊?”
早到梳妆台,画眉像扫地。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
注释
(2)铅华:指脂粉。
1.参军:古代官名。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。