译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
对于前面所说的权贵人家,我除了(liao)过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去(qu)。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地(di)跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因(yin)此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我很惭愧(kui),当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
鸧鹒鹁鸠天鹅都收(shou)纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
为何见她早起时发髻斜倾?
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
“魂啊回来吧!
注释
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
(40)橐(tuó):囊。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。