译文
默默无(wu)言,孤孤单单,独自一人缓(huan)缓登上空空的西楼。抬头望天,只(zhi)有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高(gao)昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
臣子听说忠心不会得(de)不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现(xian)了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
不是现在才这样,
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿(chi)?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
大雁(yan)啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
沧(cang)洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
注释
2.道:行走。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
①江畔:指成都锦江之滨。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
2.狱:案件。
⑹佯行:假装走。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
18. 物力:指财物,财富。