译文
周定王(wang)六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒(shu)杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
国破身(shen)死现在还能有什么呢?唉!只留下(xia)千古绝唱之(zhi)离骚在人世间了!
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
向东眺望黄(huang)鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
落花随风漫天飞(fei)舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需(xu)要问我归向何处。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
注释
⑿役王命:从事于王命。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
132.脟(luán):通“脔”,把肉切成小块。焠(cùi):用火烤。按:轮焠,转着烤。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
(2)离亭:古代送别之所。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。