译文
四川边境有两个和尚,其中一(yi)个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我(wo)想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为(wei)我是个豪杰呢。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
片片孤(gu)云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
修炼三丹和积学(xue)道已初成。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
注释
3.鸣:告发
3、越子:越王勾践。楯:盾牌。会稽:山名。在今浙江绍兴市。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
7.床:放琴的架子。
(10)但见:只见、仅见。