译文
上阕:夜晚,(我)留宿在(zai)寒冷的(de)长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
心怀忧虑啊又(you)何忍一走了之(zhi),凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光(guang),发现只有我们变老了。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓(xian)。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流(liu)水流入西边的池塘。
知悼子死,还没(mei)有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前(qian)往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
(41)画室:一说近臣集会谋画之室,一说雕画之室。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
(24)云林:云中山林。
40. 秀:茂盛,繁茂。
鼓:弹奏。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。