译文
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一(yi)生(sheng)还。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
世(shi)间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
这愁苦的日子(zi)真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰(feng),更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
我自喻是(shi)朴(pu)素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每(mei)天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职(zhi)换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
①西江月:词牌名。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。